N1 · Grammar
〜あっての
The second thing can exist only because the first is in place.
Saved
How to form it
- Enabling noun + あっての + Dependent noun
How to use it
• In 安全あっての利益, safety is the foundation that makes profit possible or meaningful. The order puts that necessary foundation first. • Keep two noun slots: first what must be in place, then what depends on it. This whole structure can end in だ, as in 信頼あっての取引だ. • Written arguments, formal reminders, and considered speech use it to insist that a goal cannot stand on its own. • 信頼があるからこそ取引が続く explains why dealings continue. 信頼あっての取引 places the foundation and what depends on it in one noun phrase.
Examples in context
利用者の信頼あっての事業だということを、決して忘れてはいけない。
We must never forget that the business depends on users' trust.
準備を支える人たちがいてこそ舞台に立てる。裏方の仕事あっての公演です。
We can take the stage thanks to the people who support the preparations. The performance depends on the work done behind the scenes.
自由に意見を言える場あっての議論だ。
A real discussion depends on having a place where people can speak freely.
Exam focus & common mistakes
• Make sure the two sides are in the right order. 資料あっての調査 treats the materials as what makes the investigation possible. • Look for a noun after あっての. The construction cannot simply replace a clause connector before a finite verb.
Exam practice and explanations
文の組み立て
Arrange the four fragments to complete the sentence, then choose the fragment that belongs at ★. 共同事業を見直す中で、地元の_ _ ★ _ が初めて広く共有された。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Cooperation built up over time. In this question: Wrong — It takes 「農家の」 before it and supplies the foundation for 「あっての事業だ」.
- Meaning: of the farmers. In this question: Wrong — It follows the location modifier and attaches to 「積み重ねた協力」 to name whose help enabled the project.
- Meaning: it is a project made possible by that. In this question: Correct — It requires the enabling noun 「積み重ねた協力」 and provides what is dependent on it, so it belongs at ★.
- Meaning: the view that this is the case. In this question: Wrong — It follows the full assertion ending in だ and must come immediately before the given 「が」.
