N1 · Grammar

〜極まりない

The stated quality is present to an extreme degree.

Save this item

How to form it

  • Evaluative na-adjective stem + 極まりない
  • Evaluative na-adjective stem + 極まる

How to use it

• 無責任極まりない condemns conduct as extremely irresponsible. The expression intensifies an evaluation and is common with criticism. • An evaluative na-adjective stem can attach directly, as in 危険極まりない. 極まる is a related form in expressions such as 危険極まる. • Look for it in opinion pieces, criticism, and formal assessments. With an i-adjective such as 寒い, an ordinary degree expression is generally more natural. • 息が止まるほど寒い illustrates the degree of cold with a concrete effect. 危険極まりない can deliver the extreme assessment without adding a comparison or measuring its effect.

Examples in context

安全を確かめずに運転を再開するのは、危険極まりない。

Resuming operation before confirming safety is extremely dangerous.

取引先のせいにして説明を拒むとは、無責任極まりない対応だ。

Blaming the client and refusing to explain is an utterly irresponsible response.

人の話を最後まで聞かずに席を立つのは、失礼極まりない。

Getting up and leaving before the other person has finished speaking is extremely rude.

Exam focus & common mistakes

• 極まりない contains ない but strengthens the assessment. 危険極まりない is an especially strong warning about danger. • With a na-adjective in this construction, avoid inserting a redundant な: 無礼極まりない発言 is the usual form.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

立入禁止の柵を外したうえ、夜間も周囲に明かりをつけなかったとは、( )管理だ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: extremely dangerous. In this question: Correct — Removing 「立入禁止の柵」 and providing no lights at night warrant a severe judgment about safety.
  2. Meaning: as safe as can be. In this question: Wrong — 「柵を外した」 and 「明かりをつけなかった」 remove safeguards and rule out this favorable judgment.
  3. Meaning: kept the danger to a minimum. In this question: Wrong — Removing the barrier and leaving the area in darkness increase the danger instead of limiting it.
  4. Meaning: took nighttime visibility into account. In this question: Wrong — 「夜間も周囲に明かりをつけなかった」 contradicts the idea that the management provided for visibility.