N1 · Grammar

〜んがために

An action is undertaken for the sake of achieving a strongly desired goal.

Save this item

How to form it

  • Verb negative stem + んがために
  • Verb negative stem + んがため
  • せんがために for する

How to use it

• In 名誉を守らんがために, protecting one's reputation is a goal powerful enough to explain considerable effort or a questionable choice. It suits a serious aim rather than an ordinary errand. • Take the part of a verb before ない and add んがため(に). For する, the established form is せんがため(に). The older ん here expresses intent. It carries no negative meaning. • ために can express an ordinary goal such as saving money to buy a bicycle. んがために sounds emphatic and literary in essays, historical accounts, and criticism about what people are willing to do to get what they want.

Examples in context

記録を後の世に残さんがために、彼女は今も各地の古い工場を訪ねている。

Determined to leave a record for future generations, she still visits old factories across the country.

役職を守らんがため、上司は自分の判断の誤りを部下のせいにした。

In his determination to keep his position, the manager blamed a subordinate for his own error in judgment.

小さな命を救わんがために、住民は夜通し水の引くのを待った。

Determined to save a little life, the residents waited all night for the water to recede.

Exam focus & common mistakes

• Read 失わんがために carefully. The verb here is 失う and the ending does not itself mean “not to lose.” To express a protective goal, name it directly with 守らんがために or use 失わないために. • The words that follow describe the means taken toward the goal. The passage can praise the effort or criticize the means.

Exam practice and explanations

文の組み立て

Arrange the four fragments to complete the sentence, then choose the fragment that belongs at ★. 経営側は自らの立場を_ _ ★ _に送った。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: To oppose or object. In this question: Wrong — It modifies the employees who opposed management and comes immediately before 職員を. It cannot take the earlier 自らの立場を as its direct object.
  2. Meaning: With the strong aim of protecting something. In this question: Wrong — It takes 自らの立場を and supplies management's motive before the action, so it belongs first.
  3. Meaning: Staff members, as the object of an action. In this question: Correct — It follows the description of their opposition and is the object of 送った, putting it in the third slot.
  4. Meaning: A distant branch. In this question: Wrong — It connects with the printed に to name the destination of the transfer, which places it last.
More about this pattern

現場を調べるべく準備を始めた can report a plan without emphasis on personal determination. 名を残さんがためにすべてを費やした casts leaving a name as an overriding goal.

〜べく