N1 · Grammar
〜にかたくない
It is easy to imagine or infer the state of affairs described.
Saved
How to form it
- Inference noun + にかたくない
- Dictionary-form inference verb + にかたくない
How to use it
• Two or three clues can make a reaction easy to picture. The writer uses this form to invite an inference that the reader can readily make from the facts. • Attach it to an inference noun like 想像 or 推察, or to a verb such as 想像する. The written expression 想像に難くない is common. The verb form is less compact. • Look for it in essays, commentary, and historical accounts, particularly when feelings or effects cannot be observed directly. • 彼らの驚きは想像にかたくない comments on how easy it is to picture their surprise. 彼らは驚いたはずだ presents that surprise as the expected fact.
Examples in context
突然の閉店を知らされた従業員の不安は、想像にかたくない。
It is easy to imagine the employees' anxiety at being told the shop would close unexpectedly.
明かりもない山道で朝を待ったのだから、二人がどれほど心細かったかは想像にかたくない。
They waited for morning on an unlit mountain trail, so it is easy to imagine how alone they felt.
記録の短い文面からも、当時の作業がいかに厳しかったかは推察にかたくない。
Even the brief written record makes it easy to infer how harsh the work was at the time.
Exam focus & common mistakes
• Read 難くない as ‘easy’ here. The scope of the judgment is the act of imagining, even if the imagined situation is very difficult. • Check the subject: 住民の心中は想像にかたくない makes their feelings the thing imagined. With はずだ, write a claim such as 住民は不安なはずだ.
Exam practice and explanations
文章の文法
Read the passage and choose the form that best fits the blank.
その島では船が欠航し、三日間、水も食料も外から届かなかった。店に残ったわずかな品を分け合った住民の苦労は( )。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: worthy of trust. In this question: Wrong — The topic 「住民の苦労」 is something a reader can infer. It is not evidence whose credibility the writer is assessing.
- Meaning: live up to a name or reputation. In this question: Wrong — 「住民の苦労」 concerns hardship caused by shortages. There is no name or reputation that the hardship could live up to.
- Meaning: overturned a prediction. In this question: Wrong — The account describes what residents experienced when supplies stopped. It provides no earlier forecast for 「住民の苦労」 to overturn.
- Meaning: easy to imagine. In this question: Correct — 「わずかな品を分け合った」 gives readers a concrete basis for picturing the hardship.
