N1 · Grammar

〜たりとも〜ない

Not even the smallest stated amount is allowed or spared.

Save this item

How to form it

  • Minimum quantity + たりとも + Negative or prohibitive clause

How to use it

• ‘Not even one second’ is the force of 一秒たりとも待てない. The smallest named amount is treated as already beyond what is possible or allowed. • The unit before たりとも can be time, money, or a count of things. The rest of the sentence expresses impossibility, refusal, or a prohibition. • Formal statements, dramatic dialogue, and essays use this emphatic fixed older form. Common phrases include 一刻たりとも and 一円たりとも. • 一人として賛成しなかった reports that nobody in a set agreed. 一分たりとも遅らせてはならない makes zero delay the rule and targets the smallest amount of time.

Examples in context

この数分は一秒たりとも無駄にできないと、手紙の続きを書いた。

I wrote the rest of the letter, thinking I could not waste a second of those few minutes.

集めた寄付は一円たりとも別の目的に使ってはならない。

Not a single yen of the donations may be spent for another purpose.

夜間の運転中は、ほんの一瞬たりとも気を抜けなかった。

Driving at night, I could not relax my attention even for an instant.

Exam focus & common mistakes

• Check the smallest unit in the context. If the instruction says 一秒たりとも止めてはならない, there is no grace period, however brief. • The negative meaning comes from the clause after たりとも. A positive minimum someone is willing to accept uses a different construction, such as 少しなりとも.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

空気を一定の温度に保つため、入室したらすぐにドアを閉めてください。一分( )開けておいてはなりません。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: using it as a guideline. In this question: Wrong — 「すぐにドアを閉めて」 rules out waiting for a guideline period.
  2. Meaning: for each; per. In this question: Wrong — The instruction gives no rate or repeating cycle for each minute. It asks users to shut the door immediately.
  3. Meaning: during only that particular time; especially at that time. In this question: Wrong — No particular minute is singled out. The request applies each time anyone enters.
  4. Meaning: not even as much as (with a negative). In this question: Correct — 「開けておいてはなりません」 with 一分 makes clear that leaving it open even a minute is prohibited.
More about this pattern

一分たりとも遅らせない rejects any delay at all. 少しなりとも助けになる accepts even a small contribution. The first rules out a minimum; the second welcomes it.

〜なりとも