N1 · Vocabulary

あえぐ

Reading: あえぐ

Meaning: To gasp for air after exertion or under distress.

Part of speech: Verb

Body and health

Save this item

How to use it

• 息を切らしてあえぐ links exertion with difficult breathing. • The person struggling to breathe is the subject. • 息を止める means holding the breath, which differs from trying to draw it.

Example in context

走り終えた選手は肩で息をしてあえいでいた。

English translation: The athlete was gasping after finishing the run.

煙を吸った彼は苦しそうにあえいだ。

English translation: He gasped painfully after inhaling smoke.

少し休めば、あえぐほどの息切れは収まった。

English translation: After a short rest, the gasping breathlessness eased.

Exam focus & common mistakes

• Physical effort or poor air can explain gasping. • Coughing and gasping need different contextual clues.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

急な坂を全力で上った直後、選手は口を開け、空気を求めて( )ばかりだった。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: To nod in agreement. In this question: Wrong — No statement or question calls for agreement.
  2. Meaning: To yawn. In this question: Wrong — The exertion and urgent need for air point away from an ordinary yawn.
  3. Meaning: To gasp with strained breathing. In this question: Correct — Running uphill and seeking air point to labored breathing.
  4. Meaning: To mutter quietly. In this question: Wrong — The athlete is trying to breathe, not producing quiet words.