N1 · Vocabulary
案じる
Reading: あんじる
Meaning: To feel worried about someone's welfare or a possible outcome.
Part of speech: Verb
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 身を案じる worries about someone's safety. • 行く末を案じる worries about the future. • 考える is broad thought; 案じる in this sense includes worry. • 案ずる is a genuine related form rather than a nonexistent word.
Example in context
一人暮らしの母の身を案じている。
English translation: I worry about my mother living alone.
地域の将来を案じる声が上がった。
English translation: Concern was voiced about the area's future.
帰りが遅い息子を案じた。
English translation: I worried about my son coming home late.
Exam focus & common mistakes
• 身を案じる worries about someone's safety. • 考える is broad thought; 案じる in this sense includes worry.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
海外で一人暮らしをする娘の将来を案じている。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: The parent takes the daughter's future for granted. In this question: Wrong — A judgment of obviousness does not express concern.
- Meaning: The parent promises the daughter's future. In this question: Wrong — A promise differs from worry about an outcome.
- Meaning: The parent worries about the daughter's future. In this question: Correct — The concern is for her welfare and possible outcomes.
- Meaning: The parent fixes the daughter's future as scheduled. In this question: Wrong — Concern does not determine or confirm the outcome.
