N1 · Vocabulary

躊躇

Reading: ちゅうちょ

Meaning: Hesitation at the point of taking an action.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 実行を躊躇する hesitates to carry out an action. • 躊躇なく describes acting without that pause. • 逡巡 emphasizes wavering over a choice; 躊躇 can focus on the moment before acting.

Example in context

危険を知り、実行を躊躇した。

English translation: Learning the danger, I hesitated to act.

彼は躊躇なく救助に向かった。

English translation: He went to help without hesitation.

高額なので申し込みを躊躇している。

English translation: The high fee makes me hesitate to apply.

Exam focus & common mistakes

• A risk can inhibit an intended step. • Distinguish reluctance from a firm refusal.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

助けたいとは思ったが、流れの速い川を見て飛び込むのを( )した。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: Hesitated. In this question: Correct — The strong current inhibits the intended rescue action.
  2. Meaning: Encouraged an action. In this question: Wrong — The person is deciding whether to act, not encouraging another.
  3. Meaning: Decided immediately. In this question: Wrong — The danger creates hesitation rather than an immediate decision.
  4. Meaning: Gave approval. In this question: Wrong — There is no request requiring formal approval.