N1 · Vocabulary
鈍化
Reading: どんか
Meaning: A slowdown in the rate at which something is changing or growing.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• Although a total is still increasing, 伸びが鈍化する says its growth rate is falling. • 増加の鈍化 and 減少の鈍化 can both occur because either direction can become slower. • 低迷 describes weak performance over time; 鈍化 focuses on the pace of change.
Example in context
売上は増えたが、伸び率は前年より鈍化した。
English translation: Sales rose, but the growth rate slowed compared with the previous year.
需要増加の鈍化を受け、増産計画を見直した。
English translation: We reviewed expansion plans as demand growth slowed.
人口減少の速度が鈍化しつつある。
English translation: The pace of population decline is slowing.
Exam focus & common mistakes
• Compare rates between periods rather than comparing only absolute amounts. • A smaller positive increase can still be 鈍化.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
月ごとの増加率が下がり、新規契約の伸びに鈍化が見られた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 鈍感 means insensitivity. In this question: Wrong — 鈍 is shared, but 化 is か without the final ん of 感.
- Meaning: 鈍化 means a slowing in the rate of change. In this question: Correct — A decline in the growth rate is 鈍化, pronounced どんか.
- Meaning: 順化 means adaptation to environmental conditions. In this question: Wrong — 化 is shared; 鈍 is どん, not 順, じゅん.
- Meaning: 鈍器 means a blunt instrument. In this question: Wrong — 化 contributes か; き would read 器 in 鈍器.
