N1 · Vocabulary

婉曲

Reading: えんきょく

Meaning: Indirect in a way that softens what is being said.

Part of speech: Na-adjective

Communication

Save this item

How to use it

• 婉曲な断り方 softens a refusal. • 婉曲に伝える avoids direct wording. • 曖昧 may be unclear; 婉曲 can communicate clearly while softening the form.

Example in context

彼女は婉曲な言い方で依頼を断った。

English translation: She refused the request indirectly and gently.

不満を婉曲に伝えた。

English translation: I conveyed my dissatisfaction indirectly.

その表現は婉曲だが意図は伝わる。

English translation: The wording is indirect, but the intention is clear.

Exam focus & common mistakes

• 婉曲な断り方 softens a refusal. • 曖昧 may be unclear; 婉曲 can communicate clearly while softening the form.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

婉曲な表現で断った。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 遠隔 means remote or at a distance. In this question: Wrong — かく belongs to 隔; 曲 is きょく.
  2. Meaning: 湾曲 means curvature or bending. In this question: Wrong — 曲 is shared, but 婉 is えん rather than 湾's わん.
  3. Meaning: 遠近 means distance, or far and near. In this question: Wrong — きん belongs to 近; 曲 is きょく.
  4. Meaning: 婉曲 means indirect wording that softens a message. In this question: Correct — The highlighted word is read えんきょく here and means indirect wording that softens a message.