N1 · Vocabulary
氾濫
Reading: はんらん
Meaning: The overflow of a river or body of water beyond its usual limits.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• When a river exceeds its banks, 川が氾濫する names the overflow. • 氾濫を防ぐ対策 may concern embankments or river capacity. • 増水 is a rise in water level; 氾濫 means the water has exceeded its normal boundaries.
Example in context
大雨で川が氾濫し、住宅地に水が流れ込んだ。
English translation: Heavy rain caused the river to overflow into a residential area.
上流の増水を受け、下流では氾濫への警戒が続いた。
English translation: As water rose upstream, downstream areas remained alert for overflow.
氾濫を防ぐため、堤防を補強した。
English translation: The embankment was strengthened to prevent the river from overflowing.
Exam focus & common mistakes
• Distinguish high water still inside the banks from actual overflow. • The second part of はんらん is らん, not れん.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
支流の氾濫で、橋へ通じる道路が水につかった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 判断 means judgment. In this question: Wrong — 濫 contributes らん, not the だん of 断.
- Meaning: 反論 means a counterargument. In this question: Wrong — 濫 uses the vowel らん, not the ろん of 論.
- Meaning: 氾濫 means water overflowing its normal boundaries. In this question: Correct — Overflow of the tributary floods the road, and 氾濫 is read はんらん.
- Meaning: 波乱 means turmoil or upheaval. In this question: Wrong — 氾濫 retains the first ん; はらん reads 波乱.
