N1 · Vocabulary
販路
Reading: はんろ
Meaning: A channel through which a producer can sell its goods.
Part of speech: Noun
Work and companies
Save this item
Saved
How to use it
• 販路を開拓する develops new ways to reach customers. • 販路を広げる increases market access. • 航路 carries ships; 販路 concerns commercial access, not a physical route alone.
Example in context
商社の協力で海外の販路を得た。
English translation: A trading company helped us gain an overseas sales channel.
製品はよいが、販路が足りない。
English translation: The products are good, but sales channels are insufficient.
通販を新しい販路として活用した。
English translation: We used online retail as a new sales channel.
Exam focus & common mistakes
• A distributor, shop, or online outlet can provide a sales channel. • Read 販 as はん, as in 販売.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
工房は海外の販路を開拓した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: A shipping route, written 航路. In this question: Wrong — 航路 shares 路 as ろ, but 航 gives こう rather than 販 as はん.
- Meaning: A course or future path, written 進路. In this question: Wrong — 進路 starts with 進 as しん, not 販 as はん.
- Meaning: A sales channel, written 販路. In this question: Correct — 販 is はん and 路 is ろ; the workshop seeks customers abroad.
- Meaning: Selling, written 販売. In this question: Wrong — 販売 shares the はん of 販, but 売 gives ばい rather than 路 as ろ.
