N1 · Vocabulary
いぶす
Reading: いぶす
Meaning: To flavor or preserve food by exposing it to smoke.
Part of speech: Verb
Food and meals
Save this item
Saved
How to use it
• 魚をいぶす uses smoke, often from wood chips. • 焼く uses heat to cook; smoke treatment is the defining feature here. • 煮込む requires simmering in liquid, rather than smoke.
Example in context
桜のチップでベーコンをいぶした。
English translation: We smoked bacon with cherry-wood chips.
この店ではチーズもいぶしています。
English translation: This shop smokes cheese too.
魚をいぶすと、独特の香りが付いた。
English translation: Smoking the fish gave it a distinctive aroma.
Exam focus & common mistakes
• Wood smoke distinguishes smoking from roasting or boiling. • Do not infer いぶす from heat alone.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the word correctly.
いぶす
Show answer
Answer: 1
- Meaning: The fish was smoked over wood to add aroma. In this question: Correct — Wood smoke directly supplies the processing method meant by いぶす.
- Meaning: The fish was softened in boiling water. In this question: Wrong — Cooking in hot water calls for 煮る or ゆでる; no smoke is used.
- Meaning: The fish was preserved in a freezer. In this question: Wrong — Cold storage calls for 冷凍する, rather than smoke treatment.
- Meaning: The fish was rinsed under running water to remove salt. In this question: Wrong — Running water washes the fish; it does not smoke it.
