N1 · Vocabulary
潔い
Reading: いさぎよい
Meaning: Willing to accept an unwelcome outcome promptly and without excuses.
Part of speech: I-adjective
Feelings and personality
Save this item
Saved
How to use it
• 潔く負けを認める accepts defeat honorably. • 潔い態度 praises an absence of evasion. • 諦めが早い can criticize quitting; 潔い praises the manner of acceptance.
Example in context
彼は潔く負けを認めた。
English translation: He accepted defeat without excuses.
言い訳をしない潔い態度だった。
English translation: It was an honorable attitude without excuses.
責任を認めて辞任した姿は潔かった。
English translation: His resignation accepting responsibility was honorable.
Exam focus & common mistakes
• 潔く負けを認める accepts defeat honorably. • 諦めが早い can criticize quitting; 潔い praises the manner of acceptance.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
責任を認めた彼の態度は潔かった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: He concealed dissatisfaction and delayed deciding. In this question: Wrong — Delay and evasion conflict with the praised acceptance.
- Meaning: He focused on blaming others. In this question: Wrong — Shifting blame differs from accepting responsibility.
- Meaning: He accepted responsibility without excuses. In this question: Correct — The praise concerns straightforward acceptance.
- Meaning: He prioritized only his own gain. In this question: Wrong — Self-interest does not preserve honorable acceptance.
