N1 · Vocabulary
自尊心
Reading: じそんしん
Meaning: A person's sense of their own worth and dignity.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 自尊心を傷つける hurts someone’s dignity. • 自尊心を守る preserves a person’s sense of worth. • 優越感 compares oneself favorably with others; 自尊心 does not require that comparison.
Example in context
人前で叱られ、自尊心が傷ついた。
English translation: Being scolded in public hurt my self-respect.
支援を受ける人の自尊心にも配慮した。
English translation: We considered the self-respect of those receiving help.
失敗しても自尊心まで失わなくてよい。
English translation: Failure need not mean losing self-respect too.
Exam focus & common mistakes
• Humiliating treatment can threaten dignity. • Keep self-respect distinct from vanity or showing off.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
施しを受ける人にも尊厳がある。支援の仕方が相手の( )を傷つけないようにした。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Curiosity. In this question: Wrong — The issue is not a desire to learn or discover.
- Meaning: Vanity and desire to look impressive. In this question: Wrong — Respecting dignity does not mean satisfying a wish to show off.
- Meaning: Hostility toward an opponent. In this question: Wrong — No rivalry or hostility is described.
- Meaning: A sense of one’s own worth. In this question: Correct — The explicit concern for dignity identifies self-respect.
