N1 · Vocabulary
重篤
Reading: じゅうとく
Meaning: Medically very serious or life-threatening.
Part of speech: Na-adjective
Body and health
Save this item
Saved
How to use it
• Formal accounts use 重篤な状態 for a medically very serious condition. • 重篤な副作用 is formal medical wording. • 危篤 more specifically suggests imminent death.
Example in context
患者は重篤な状態で搬送された。
English translation: The patient was transported in a very serious condition.
重篤な副作用が報告された。
English translation: A serious adverse effect was reported.
症状が重篤化する可能性を説明された。
English translation: I was told the symptoms might become critically severe.
Exam focus & common mistakes
• A medical context distinguishes this from general seriousness. • The reading is じゅうとく.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
重篤な副作用が生じた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: A very rare adverse effect occurred. In this question: Wrong — Frequency differs from severity.
- Meaning: A temporary adverse effect occurred. In this question: Wrong — The word does not establish a short duration.
- Meaning: An expected adverse effect occurred. In this question: Wrong — Predictability differs from seriousness.
- Meaning: A very serious adverse effect occurred. In this question: Correct — The adjective marks medical severity.
