N1 · Vocabulary

影を落とす

Reading: かげをおとす

Meaning: To cast a negative influence over something that follows.

Part of speech: Phrase / expression

Society and news

Save this item

How to use it

• 不祥事が将来に影を落とす harms future prospects. • 喜びに影を落とす dampens a happy mood. • Literally casting a shadow is possible, but this row tests negative influence.

Example in context

事故が祝賀行事に影を落とした。

English translation: The accident cast a shadow over the celebrations.

資金不足が計画の将来に影を落としている。

English translation: Funding shortages cloud the plan's future.

過去の対立が今の協力に影を落とす。

English translation: Past conflict casts a shadow over current cooperation.

Exam focus & common mistakes

• 不祥事が将来に影を落とす harms future prospects. • Literally casting a shadow is possible, but this row tests negative influence.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

不正発覚で信用が低下し、今後の事業展開にも( )。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: The scandal clouded future business development. In this question: Correct — Lost trust has a negative continuing effect.
  2. Meaning: The scandal respected future business development. In this question: Wrong — Respect for ability does not convey harm.
  3. Meaning: The scandal took self-satisfied pleasure. In this question: Wrong — A scandal does not savor its own success.
  4. Meaning: The scandal made it the first in a series. In this question: Wrong — The clue concerns damage to prospects rather than the beginning of a series.