N1 · Vocabulary

寛容

Reading: かんよう

Meaning: Willing to accept views or behavior one does not share.

Part of speech: Na-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Within a group, 異なる意見に寛容 means allowing dissent. • 寛容な社会 accepts differences in beliefs and practices. • 寛大 centers on leniency toward fault; 寛容 need not treat difference as wrongdoing.

Example in context

彼は自分と異なる意見にも寛容だ。

English translation: He is tolerant of opinions different from his own.

互いの生活習慣に寛容でありたい。

English translation: I want us to be tolerant of each other's ways of living.

寛容さと無関心は同じではない。

English translation: Tolerance and indifference are not the same.

Exam focus & common mistakes

• Look for acceptance of diversity. • Agreement with every opinion is not required.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

その団体は、宗教上の違いに寛容だ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: Recognizes and accepts differences. In this question: Correct — Acceptance despite difference preserves tolerance.
  2. Meaning: Forces everyone to think alike. In this question: Wrong — Enforced uniformity contradicts 寛容.
  3. Meaning: Records differences in detail. In this question: Wrong — Recording alone does not establish acceptance.
  4. Meaning: Forbids discussion. In this question: Wrong — Silencing discussion is not accepting difference.