N1 · Vocabulary
かねがね
Reading: かねがね
Meaning: For quite some time before the present point.
Part of speech: Adverb
Time and frequency
Save this item
Saved
How to use it
• かねがね伺っております politely expresses longstanding knowledge. • かねがねお会いしたかった refers to a continuing wish. • 今しがた is immediate past; かねがね stretches back over time.
Example in context
お名前はかねがね伺っております。
English translation: I have heard your name for quite some time.
かねがねお会いしたいと思っていました。
English translation: I have long wanted to meet you.
その必要性はかねがね感じていた。
English translation: I had long felt that need.
Exam focus & common mistakes
• かねがね伺っております politely expresses longstanding knowledge. • 今しがた is immediate past; かねがね stretches back over time.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the word correctly.
かねがね
Show answer
Answer: 2
- Meaning: I learned of the matter for the first time only from the email just received. In this question: Wrong — 「先ほど」 and 「初めて」 identify a first discovery just now. かねがね requires prior duration or repeated awareness.
- Meaning: At my previous workplace I had long heard that you collected materials about the region. In this question: Correct — Her awareness extends back to her previous workplace and continues to the period being discussed.
- Meaning: Once things have settled down we will begin discussing the plan and take another look at the budget. In this question: Wrong — Reviewing the budget is a future intention first taken up from now; これから見直す fits that timing.
- Meaning: Just after I heard the name for the first time at the meeting, I realized it was that person. In this question: Wrong — 「次の瞬間」 describes one immediate realization, rather than a view held over time.
