N1 · Vocabulary
皮切り
Reading: かわきり
Meaning: The first event in a planned series.
Part of speech: Noun
Communication
Save this item
Saved
How to use it
• 東京公演を皮切りに begins a tour with Tokyo. • 皮切りとなる identifies the first in a series. • 最初 is broad; 皮切り implies further events follow, not literally cutting skin.
Example in context
大阪公演を皮切りに全国を回る。
English translation: The tour starts in Osaka and continues nationwide.
新商品が皮切りとなって改革が進んだ。
English translation: The new product launched a series of reforms.
本日の講演を皮切りに連続企画が始まる。
English translation: Today's lecture opens a series of events.
Exam focus & common mistakes
• 東京公演を皮切りに begins a tour with Tokyo. • 最初 is broad; 皮切り implies further events follow, not literally cutting skin.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
名古屋での展示を( )に、その後全国十都市を巡回する。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: The exhibition is a remaining trace. In this question: Wrong — The event begins the tour rather than survives after it.
- Meaning: The Nagoya exhibition opens the series. In this question: Correct — The subsequent ten-city tour establishes a sequence.
- Meaning: The exhibition is a boundary. In this question: Wrong — A limit is not the first event in a series.
- Meaning: The exhibition is supporting evidence. In this question: Wrong — No claim is being substantiated.
