N1 · Vocabulary
警鐘
Reading: けいしょう
Meaning: A warning intended to draw attention to a serious problem.
Part of speech: Noun
Society and news
Save this item
Saved
How to use it
• Warning of an emerging danger is expressed through 警鐘を鳴らす. • 社会への警鐘 can be a message embodied in a report or event. • 通知 merely informs; 警鐘 stresses a serious problem requiring attention.
Example in context
専門家は水不足に警鐘を鳴らした。
English translation: Specialists warned of a water shortage.
事故は管理体制への警鐘となった。
English translation: The accident served as a warning about management.
報告書は、差別の拡大に警鐘を発している。
English translation: The report warns against the spread of discrimination.
Exam focus & common mistakes
• Find a warning purpose. • The expression need not involve a real bell.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
研究者は、資源の浪費に警鐘を鳴らした。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 形状 means shape or form. In this question: Wrong — 鐘 is unvoiced しょう, unlike the じょう of 状.
- Meaning: 結晶 means a crystal. In this question: Wrong — 警 retains long けい rather than the contracted けっ of 結晶.
- Meaning: 係争 means a dispute or contested matter. In this question: Wrong — 鐘 contributes しょう, retaining small ょ, rather than そう.
- Meaning: 警鐘 means a warning about a serious problem. In this question: Correct — The researcher warns of waste; 警鐘 is けいしょう.
