N1 · Vocabulary
堅実
Reading: けんじつ
Meaning: Reliable and sensible by avoiding needless risk.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• With finances, 堅実な運用 avoids unnecessary speculation. • 堅実に暮らす suggests living prudently. • 消極的 avoids action; 堅実 can actively pursue dependable results.
Example in context
収入に見合った堅実な暮らしをしている。
English translation: He lives prudently within his income.
派手さはないが、堅実な経営で信用を得た。
English translation: Reliable management earned trust without flash.
一歩ずつ堅実に技術を身に付けた。
English translation: She steadily acquired skills step by step.
Exam focus & common mistakes
• Find manageable risk and sound choices. • Physical hardness is not the intended quality.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
新興市場への大型投資を見送り、既存顧客との安定した取引を地道に守る( )な経営を選んだ。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Speculative. In this question: Wrong — The risky expansion is explicitly set aside.
- Meaning: Prudent and dependable. In this question: Correct — Limiting speculative expansion and maintaining steady customers show prudent management.
- Meaning: Improvised without a coherent plan. In this question: Wrong — A consistent choice to protect stable trade is more than an ad hoc reaction.
- Meaning: Lax and financially undisciplined. In this question: Wrong — Restraint and steady attention contradict lax financial management.
