N1 · Vocabulary
決裂
Reading: けつれつ
Meaning: The breakdown of negotiations before an agreement is reached.
Part of speech: Noun
Society and news
Save this item
Saved
How to use it
• At an impasse, 交渉が決裂する marks failed agreement. • 決裂を避ける seeks to keep talks alive. • 合意 is agreement; 決裂 is its failure through irreconcilable positions.
Example in context
条件が折り合わず、交渉は決裂した。
English translation: The talks broke down because the conditions could not be reconciled.
両者は決裂を避けるため、協議を延長した。
English translation: They extended discussions to avoid a breakdown.
決裂後も、連絡の窓口は残した。
English translation: Even after talks broke down, they retained a contact channel.
Exam focus & common mistakes
• Find talks ending without agreement. • A physical crack is a different word.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the word correctly.
決裂
Show answer
Answer: 3
- Meaning: The intended event is a crack in a glass. In this question: Wrong — A physical crack is 亀裂 or 割れる.
- Meaning: The intended event is a balloon bursting. In this question: Wrong — A balloon undergoes 破裂, not failed negotiation.
- Meaning: Merger talks break down over irreconcilable conditions. In this question: Correct — Unyielding conditions prevent agreement, naturally producing 交渉の決裂.
- Meaning: The intended event is agreed completion at contract expiry. In this question: Wrong — Agreed completion is 終了, without a breakdown over disagreement.
