N1 · Vocabulary
気丈
Reading: きじょう
Meaning: Showing fortitude despite personal distress.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Bereavement supplies the emotional pressure behind 気丈に振る舞う. • 気丈な姿 can conceal considerable inner pain. • 元気 may mean energetic or healthy; 気丈 emphasizes endurance under distress.
Example in context
悲しみをこらえ、彼女は気丈に挨拶した。
English translation: Holding back grief, she greeted everyone with fortitude.
気丈な母も、一人になると涙を流した。
English translation: Even my strong mother cried when she was alone.
家族を励ます気丈な姿に、私も支えられた。
English translation: Her strength in encouraging the family supported me too.
Exam focus & common mistakes
• Look for distress that is being borne firmly. • A loud or cheerful manner alone is insufficient.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
自身も家族を失っていたが、悲しみをこらえ、幼い弟を落ち着いて励ます( )な姿を見せた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Showing fortitude under distress. In this question: Correct — Composure while personally grieving is the fortitude expressed by 気丈.
- Meaning: Timid and lacking resolve. In this question: Wrong — The person supports another despite suffering rather than shrinking back.
- Meaning: Casual and unburdened. In this question: Wrong — The bereavement makes the behavior an effort under distress, not carefree ease.
- Meaning: Whimsical. In this question: Wrong — The steady support is not a passing whim.
