N1 · Vocabulary
切り抜ける
Reading: きりぬける
Meaning: To find a way out of immediate trouble.
Part of speech: Verb
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• In an emergency, 危機を切り抜ける achieves escape from the difficulty. • その場を切り抜ける may solve the immediate problem without addressing everything long term. • 乗り越える is broader; 切り抜ける particularly highlights finding a way through immediate trouble.
Example in context
仲間の助けで、危機を切り抜けた。
English translation: With colleagues' help, we got through the crisis.
予備の機材を使って、その場を切り抜けた。
English translation: We used backup equipment to get through the immediate problem.
何とか切り抜けたが、再発防止が必要だ。
English translation: We managed to get through it, but prevention is needed.
Exam focus & common mistakes
• Find a difficult situation and a successful route through it. • Do not infer a permanent solution to every underlying issue.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
資金不足の危機を、協力者の支援で切り抜けた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 切り抜けた means got through a difficult situation. In this question: Correct — The support enables escape from the crisis; the written form is きりぬけた.
- Meaning: 切り抜いた means cut something out or endured a challenge. In this question: Wrong — The highlighted spelling retains け in 抜けた; 抜いた would be ぬいた.
- Meaning: 切り付けた means struck or slashed with a blade. In this question: Wrong — The written verb contains 抜け, ぬけ, not 付け, つけ.
- Meaning: 切り取れた means was able to cut something out. In this question: Wrong — 切り取れた is another form; the highlighted verb is 切り抜けた.
