N1 · Vocabulary

懲らしめる

Reading: こらしめる

Meaning: To punish someone in order to make them refrain from repeating a misdeed.

Part of speech: Verb

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Punitive intent is central to 悪事を働いた者を懲らしめる. • 懲らしめるための罰 makes the corrective aim explicit. • 叱る is verbal reprimand; 懲らしめる may involve other punitive consequences.

Example in context

二度と同じ悪事をしないよう、懲らしめる必要があるという。

English translation: They say a penalty is needed to prevent the same wrongdoing.

懲らしめるつもりが、反発だけを生んだ。

English translation: The attempt to teach a punitive lesson produced only resentment.

彼は人を懲らしめる権利が自分にあると思い込んだ。

English translation: He assumed he had the right to punish people.

Exam focus & common mistakes

• Find wrongdoing and a lesson intended to prevent repetition. • Do not confuse punishment with encouragement.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

注意を無視して備品を壊し続けたため、責任者は弁償を求め、再犯しないよう本人を( )ことにした。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Care gently for someone. In this question: Wrong — The response imposes a consequence rather than care.
  2. Meaning: Thank someone for their efforts. In this question: Wrong — Repeated damage does not call for praise.
  3. Meaning: Shield someone from blame. In this question: Wrong — Requiring compensation does not shield the offender.
  4. Meaning: Punish to deter further misconduct. In this question: Correct — The compensation is explicitly intended to prevent repetition.