N1 · Vocabulary

交付

Reading: こうふ

Meaning: The official issuance of a document, certificate, or benefit to its recipient.

Part of speech: Noun

Society and news

Save this item

How to use it

• At an office, 証明書を交付する formally issues the document. • 交付を受ける places the recipient as the subject. • 配布 broadly distributes materials; 交付 emphasizes official issuance to recipients.

Example in context

市役所で証明書の交付を受けた。

English translation: I received an officially issued certificate at city hall.

審査後、許可証が交付された。

English translation: The permit was issued after screening.

交付の対象となる条件を確認した。

English translation: I checked the conditions for eligibility to receive it.

Exam focus & common mistakes

• Identify an issuing authority and recipient. • Ordinary handouts are not the defining use.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

審査に通った申請者へ、認定証が交付された。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 公武 means the imperial court and warrior government. In this question: Wrong — 付 remains unvoiced ふ, unlike the ぶ of 武.
  2. Meaning: 校風 means a school's character or ethos. In this question: Wrong — 交付 ends in short ふ; こうふう reads 校風.
  3. Meaning: 交付 means official issuance. In this question: Correct — Issuing certificates to approved applicants is 交付, read こうふ.
  4. Meaning: 興奮 means excitement. In this question: Wrong — 交付 has no final ん; こうふん reads 興奮.