N1 · Vocabulary
こぞって
Reading: こぞって
Meaning: All together, with virtually everyone participating in the same action.
Part of speech: Adverb
Society and news
Saved
How to use it
• Residents joining one activity together are described in 住民がこぞって参加する. • こぞって賛成する suggests broad shared participation in support. • ことごとく stresses no exceptions; こぞって particularly evokes people acting collectively.
Example in context
住民がこぞって、清掃活動に参加した。
English translation: Residents joined the cleanup together.
各社がこぞって、新分野へ参入した。
English translation: The companies all moved into the new field.
同級生はこぞって、恩師を祝いに来た。
English translation: The classmates came together to celebrate their teacher.
Exam focus & common mistakes
• Find a group taking the same action. • A static quality is less natural than collective participation.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
地域の店がこぞって祭りを支援した。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: All joining together. In this question: Correct — The shops collectively support the festival.
- Meaning: Unexpectedly. In this question: Wrong — Surprise does not express broad participation.
- Meaning: Only one shop at a time. In this question: Wrong — One-at-a-time selection loses the collective whole-group emphasis.
- Meaning: Without ever participating. In this question: Wrong — Nonparticipation reverses the action.
