N1 · Vocabulary
旧来
Reading: きゅうらい
Meaning: Dating from earlier times and long established.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Save this item
Saved
How to use it
• 旧来の方法 refers to the established old method. • 旧来からの慣行 emphasizes historical continuity. • 古い can simply mean aged; 旧来 relates present practice to the past.
Example in context
旧来の方法では対応できない。
English translation: The established old method cannot handle this.
旧来の慣行を見直す時期だ。
English translation: It is time to review longstanding practices.
旧来からの取引関係を大切にする。
English translation: We value our longstanding trading relationships.
Exam focus & common mistakes
• 旧来の方法 refers to the established old method. • 古い can simply mean aged; 旧来 relates present practice to the past.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
旧来の慣行を見直した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 去来 means coming and going or thoughts passing through the mind. In this question: Wrong — きょ is short and lacks う; 旧 has long きゅう.
- Meaning: 旧例 means an old precedent. In this question: Wrong — 旧 is shared, but 来 is らい rather than 例's れい.
- Meaning: 旧来 means long established from earlier times. In this question: Correct — The highlighted word is read きゅうらい here and means long established from earlier times.
- Meaning: 救済 means relief or assistance. In this question: Wrong — さい belongs to 済 rather than 来's らい.
