N1 · Vocabulary
麻痺
Reading: まひ
Meaning: A loss of the ability to move or feel a part of the body.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• The affected region is specified in 手足の麻痺 or 顔面の麻痺. • 麻痺が残る describes impairment persisting after an illness or injury. • Pain alone is not 麻痺; the key feature is impaired movement or sensation.
Example in context
脳の病気の後、右半身に麻痺が残った。
English translation: Paralysis remained on the right side of his body after a brain illness.
医師は指の麻痺の範囲を確認した。
English translation: The doctor checked the extent of the loss of movement or sensation in the fingers.
麻痺した腕を動かす訓練を続けた。
English translation: She continued exercises to move her paralyzed arm.
Exam focus & common mistakes
• Identify the bodily function that has been lost rather than choosing any medical symptom. • 麻痺 is read まひ, with no voiced び.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
患者は、脚の麻痺が現れた時刻を医師に伝えた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 薪 means firewood. In this question: Wrong — 痺 contributes ひ; まき would read 薪.
- Meaning: 麻痺 means loss of movement or sensation. In this question: Correct — The bodily symptom in the legs is 麻痺, read まひ.
- Meaning: 真昼 means midday. In this question: Wrong — 麻痺 ends at ひ, without the extra る of 真昼.
- Meaning: 舞 means a dance. In this question: Wrong — The h sound in 痺 must be retained; まい reads 舞.
