N1 · Vocabulary

見抜く

Reading: みぬく

Meaning: To perceive someone’s real intentions despite misleading appearances.

Part of speech: Verb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 真意を見抜く recognizes what someone truly intends. • 笑顔の裏の不安を見抜く perceives a concealed feeling. • 見破る often exposes a deliberate trick; 見抜く can concern an inner state without a plotted deception.

Example in context

穏やかな言葉の裏の狙いを見抜いた。

English translation: She perceived the intention behind the calm words.

母は子供の不安を見抜いた。

English translation: The mother saw the child’s anxiety.

強がりを見抜かれてしまった。

English translation: My pretense of strength was seen through.

Exam focus & common mistakes

• Separate outward appearance from the hidden state. • The observer reaches beneath the surface.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

教師は明るく振る舞う生徒の不安を見抜いた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Judged there was no worry from the brightness alone. In this question: Wrong — The target says the hidden worry is recognized, not missed.
  2. Meaning: Caused the person to feel anxiety. In this question: Wrong — The worry already exists; it is not created by the teacher.
  3. Meaning: Perceived the inner feeling beyond the surface. In this question: Correct — The teacher recognizes anxiety beneath cheerful behavior.
  4. Meaning: Hid the noticed anxiety from someone else. In this question: Wrong — The verb concerns perception rather than later disclosure.