N1 · Vocabulary
見繕う
Reading: みつくろう
Meaning: To pick out something that suits someone’s needs based on one’s own judgment.
Part of speech: Verb
Work and companies
Saved
How to use it
• 贈り物を見繕う selects an appropriate gift. • 予算に合わせて見繕う uses the buyer’s constraints. • 見計らう chooses timing; 見繕う chooses suitable things.
Example in context
店員に花束を見繕ってもらった。
English translation: I had the clerk choose a suitable bouquet.
夕食の材料を適当に見繕った。
English translation: I picked out suitable ingredients for dinner.
予算内で何冊か見繕ってください。
English translation: Please pick out a few suitable books within the budget.
Exam focus & common mistakes
• A person selecting items on another’s behalf is a useful cue. • Keep item selection distinct from judging when to act.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
贈る相手の年齢と好みを伝え、店員に予算内の品をいくつか( )もらった。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Pick out suitable things. In this question: Correct — The clerk uses the recipient’s preferences and the budget to select gifts.
- Meaning: Judge the right moment. In this question: Wrong — The question concerns which items to choose, not when to act.
- Meaning: Buy up all available stock. In this question: Wrong — The request is for a few suitable items, not all stock.
- Meaning: Purchase something from its owner. In this question: Wrong — The clerk is selecting for the customer, not acquiring ownership from someone.
