N1 · Vocabulary

見破る

Reading: みやぶる

Meaning: To see through a deception and recognize what is actually happening.

Part of speech: Verb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 偽装を見破る detects the disguise. • 嘘を見破る sees that the claim is deceptive. • 見抜く is broader insight; 見破る highlights exposing the trick itself.

Example in context

検査員は偽装を見破った。

English translation: The inspector detected the disguise.

専門家は偽物の印章を見破った。

English translation: The specialist recognized the fake seal.

巧妙な嘘も彼には見破られた。

English translation: Even the clever lie was seen through by him.

Exam focus & common mistakes

• Identify the deliberate deceptive device. • Do not confuse imitation with detecting imitation.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

担当者は細工された封筒の仕掛けを見破った。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Believed and accepted it as genuine. In this question: Wrong — Being deceived is opposite to seeing through it.
  2. Meaning: Made an imitation of the trick. In this question: Wrong — Imitation produces a device rather than detects it.
  3. Meaning: Arranged an exterior to conceal the trick. In this question: Wrong — Concealment supports the trick instead of exposes it.
  4. Meaning: Detected the trick and recognized what it really was. In this question: Correct — The observer exposes the intentionally concealed device.