N1 · Vocabulary
投げやり
Reading: なげやり
Meaning: Careless because one has stopped caring about the result.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 投げやりな返事 responds without proper concern. • 投げやりになる can follow repeated disappointment. • 不慣れ lacks experience; 投げやり concerns attitude toward the result.
Example in context
失敗が続き、仕事が投げやりになった。
English translation: Repeated failure made his work careless through resignation.
投げやりな返事を後悔した。
English translation: I regretted the careless reply I gave.
最後まで投げやりにならず取り組んだ。
English translation: We kept caring about the work to the end.
Exam focus & common mistakes
• Find evidence of giving up concern for quality or outcome. • Poor skill alone need not show this attitude.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
「もう結果などどうでもいい」と彼は言い、確認もせず( )な仕事をするようになった。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Meticulous. In this question: Wrong — Not checking the work conflicts with meticulous care.
- Meaning: Honest and dependable. In this question: Wrong — The sentence emphasizes resignation rather than dependable commitment.
- Meaning: Devoted to others. In this question: Wrong — There is no selfless effort for another person.
- Meaning: Careless because the result no longer matters. In this question: Correct — The explicit loss of concern leads to unchecked work.
