N1 · Vocabulary
ないがしろ
Reading: ないがしろ
Meaning: Treated as though undeserving of proper consideration.
Part of speech: Na-adjective
Work and companies
Saved
How to use it
• 権利をないがしろにする withholds due consideration from rights. • 人の親切をないがしろにする fails to value the kindness shown. • なおざり often emphasizes neglected attention; ないがしろ emphasizes inadequate regard for worth or importance.
Example in context
少数者の権利をないがしろにしてはいけない。
English translation: We must not disregard minority rights.
約束をないがしろにされたと感じた。
English translation: I felt the promise had been treated as unimportant.
彼は家族の思いをないがしろにした。
English translation: He disregarded his family’s feelings.
Exam focus & common mistakes
• Look for something that deserves respect but is dismissed. • The common construction is Xをないがしろにする.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
住民に説明する必要などないと言い、会社は地域の声を( )。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Took it seriously. In this question: Wrong — The quoted dismissal does not treat residents’ views as important.
- Meaning: Considered it carefully. In this question: Wrong — The company rejects engagement instead of examining the views.
- Meaning: Treated it as unworthy of proper consideration. In this question: Correct — Declaring explanation unnecessary dismisses the residents’ right to be heard.
- Meaning: Dealt with it attentively. In this question: Wrong — No attentive treatment is provided when the company refuses explanation.
