N1 · Vocabulary

何卒

Reading: なにとぞ

Meaning: Please, in the phrasing of an earnest and formal request.

Part of speech: Adverb

Communication

Save this item

How to use it

• 何卒よろしくお願い申し上げます is formal. • 何卒ご理解ください asks earnestly for understanding. • どうか is less formal; casual conversation rarely needs 何卒.

Example in context

何卒ご理解賜りますようお願いいたします。

English translation: I earnestly ask for your understanding.

何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

English translation: Please kindly accept the circumstances.

何卒お力添えをお願いいたします。

English translation: I sincerely request your assistance.

Exam focus & common mistakes

• Look for a formal request. • It is not a probability adverb.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

急な日程変更となり恐縮ですが、( )ご了承くださいますようお願い申し上げます。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Probably. In this question: Wrong — A likelihood judgment does not express the requested consideration.
  2. Meaning: Eventually. In this question: Wrong — The point is earnestness, not an unspecified future time.
  3. Meaning: Please, as an earnest formal appeal. In this question: Correct — The humble request asks earnestly for acceptance of the change.
  4. Meaning: Deliberately despite a reason not to. In this question: Wrong — No deliberate action against an obstacle is being emphasized.