N1 · Vocabulary
入札
Reading: にゅうさつ
Meaning: The submission of a bid in a competitive tender.
Part of speech: Noun
Work and companies
Save this item
Saved
How to use it
• 工事に入札する offers terms to win a construction contract. • 入札条件 specify common requirements for competing bidders. • 落札 is winning the tender, not merely submitting an offer.
Example in context
三社が橋の工事に入札した。
English translation: Three firms bid for the bridge project.
入札の締切は来週です。
English translation: The tender deadline is next week.
最低価格で入札しても、必ず落札できるとは限らない。
English translation: Even bidding the lowest price does not always guarantee winning.
Exam focus & common mistakes
• Distinguish participation in bidding from winning it. • Read 入 as にゅう in the usual tender term 入札.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
市は改修工事の入札条件を公開した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Winning a tender, written 落札. In this question: Wrong — 落札 shares 札 as さつ, but starts with 落 as らく rather than 入 as にゅう.
- Meaning: A ticket check or gate, written 改札. In this question: Wrong — 改札 shares 札 as さつ; its first character 改 gives かい.
- Meaning: Submitting a bid, written 入札. In this question: Correct — 入 is にゅう and 札 is さつ in this tender term.
- Meaning: Entering a venue, written 入場. In this question: Wrong — 入場 begins with the same にゅう, but 場 gives じょう rather than 札 as さつ.
