N1 · Vocabulary

奥深い

Reading: おくぶかい

Meaning: Revealing far more subtlety or depth the longer one examines it.

Part of speech: I-adjective

Communication

Save this item

How to use it

• 奥深い議論 has layers of meaning. • 奥深さを知る discovers complexity beneath a first impression. • 難解 merely means hard to understand; 奥深い values richness beneath the surface.

Example in context

この作品は読むほど奥深い。

English translation: The more I read this work, the more depth it reveals.

茶の世界の奥深さを知った。

English translation: I discovered the depth of the world of tea.

単純に見えて奥深い問いだ。

English translation: It is a deceptively simple but profound question.

Exam focus & common mistakes

• 奥深い議論 has layers of meaning. • 難解 merely means hard to understand; 奥深い values richness beneath the surface.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

一見単純だが奥深い話だ。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: The story has no conclusion at all. In this question: Wrong — Depth does not imply the absence of an ending.
  2. Meaning: Only the wording is long. In this question: Wrong — Length is not subtle meaning.
  3. Meaning: The story has no facts. In this question: Wrong — Richness of meaning does not entail factual emptiness.
  4. Meaning: Contains deeper layers of meaning. In this question: Correct — Its depth goes beyond the first impression.