N1 · Vocabulary
おりしも
Reading: おりしも
Meaning: At that very moment, when timing makes another event especially relevant.
Part of speech: Adverb
Time and frequency
Saved
How to use it
• おりしも雨が降り出した highlights coinciding timing. • おりしも~の時だった can emphasize the scene. • たまたま stresses chance; おりしも foregrounds the timely coincidence.
Example in context
帰ろうとすると、おりしも雨が降り出した。
English translation: Just as I was about to leave, rain began.
訪ねた日は、おりしも祭りの最中だった。
English translation: The day we visited happened to be during the festival.
おりしも紅葉の季節で、山は鮮やかだった。
English translation: It was just the autumn-leaf season, and the mountains were vivid.
Exam focus & common mistakes
• おりしも雨が降り出した highlights coinciding timing. • たまたま stresses chance; おりしも foregrounds the timely coincidence.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
式が終わって外に出ると、( )雪が舞い始めた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: For a long time, snow began to fall. In this question: Wrong — A long-standing duration conflicts with the moment of onset.
- Meaning: Eventually, snow began to fall. In this question: Wrong — The scene emphasizes coinciding timing, not an indefinite future.
- Meaning: At this late stage, snow began to fall. In this question: Wrong — Regret about lateness is not indicated.
- Meaning: At that very moment, snow began to fall. In this question: Correct — The snowfall coincides with stepping outside.
