N1 · Vocabulary

抑え込む

Reading: おさえこむ

Meaning: To bring a developing threat or opposition under control by forceful restraint.

Part of speech: Verb

Society and news

Save this item

How to use it

• 抗議を抑え込む suppresses opposition. • 感染拡大を抑え込む contains a developing threat. • 抑える is broad; 抑え込む stresses thorough containment.

Example in context

政府は抗議を力で抑え込んだ。

English translation: The government forcibly suppressed the protest.

感染拡大を抑え込む対策を取った。

English translation: They acted to contain the spread of infection.

強い反発を抑え込んで決定した。

English translation: They made the decision after suppressing strong opposition.

Exam focus & common mistakes

• 抗議を抑え込む suppresses opposition. • 抑える is broad; 抑え込む stresses thorough containment.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

当局は広がりつつある抗議運動を、警備隊を投入して( )だ。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: The authorities factored the movement into a plan. In this question: Wrong — Planning for an expectation does not physically suppress a movement.
  2. Meaning: The authorities suppressed the movement. In this question: Correct — Force is deployed to contain rising opposition.
  3. Meaning: The authorities attracted the movement. In this question: Wrong — Attracting a movement reverses the aim of suppressing it.
  4. Meaning: The authorities pleaded with the movement. In this question: Wrong — A forceful deployment differs from pleading.