N1 · Vocabulary

差し迫る

Reading: さしせまる

Meaning: To become imminent and require urgent attention.

Part of speech: Verb

Society and news

Save this item

How to use it

• Before a deadline, 期限が差し迫る adds urgency. • 差し迫った危険 needs immediate attention. • 近い only marks nearness; 差し迫る emphasizes pressure from imminence.

Example in context

提出期限が差し迫っている。

English translation: The submission deadline is imminent.

差し迫った危険から、住民を避難させた。

English translation: Residents were evacuated from imminent danger.

問題が差し迫るまで、対応を先延ばしにした。

English translation: They postponed action until the problem became urgent.

Exam focus & common mistakes

• Look for very little time left. • A distant possible risk is not yet necessarily 差し迫る.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly.

差し迫る

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: The intended meaning is a mountain looking near. In this question: Wrong — Visual closeness alone is 近く見える, without an urgent event.
  2. Meaning: The intended meaning is insufficient physical distance. In this question: Wrong — Physical spacing is 狭い or 近い, not an imminent deadline.
  3. Meaning: The intended meaning is sound being close or loud. In this question: Wrong — Volume or proximity is not the urgent approach expressed by the verb.
  4. Meaning: The next-day deadline creates urgency. In this question: Correct — A deadline leaving almost no time naturally becomes 差し迫る.