N1 · Vocabulary
節制
Reading: せっせい
Meaning: Deliberate restraint in activities or habits that could compromise health.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• Cutting back on habits that are hard on your health is 節制, as in 食事を節制する for controlling what or how much you eat. • 節制した生活 contrasts with overindulgence. • 節約 saves resources; 節制 exercises self-control.
Example in context
健診を機に食事を節制している。
English translation: Since my checkup, I have moderated my diet.
祖父は節制して酒を控えている。
English translation: My grandfather practices moderation and limits drinking.
旅行中も節制した生活を続けた。
English translation: I maintained restrained habits while traveling.
Exam focus & common mistakes
• Health-related moderation is the main clue. • Limiting alcohol is a typical example.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
夜更かしをやめ、酒の量も減らした。しばらく節制を続けるつもりだ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Keep all one's habits exactly as they were. In this question: Wrong — Stopping late nights and reducing alcohol are deliberate changes to prior habits.
- Meaning: Record changes in one's condition. In this question: Wrong — The speaker is limiting specific behavior, without describing a record of symptoms.
- Meaning: Live in a way that limits habits that strain one's health. In this question: Correct — 「やめ」「減らした」 gives two examples of restraining habits for one's health.
- Meaning: Go without necessary treatment. In this question: Wrong — The changes concern sleep and drinking. The sentence gives no decision about going without treatment.
