N1 · Vocabulary

しがらみ

Reading: しがらみ

Meaning: Obligations and ties that make it difficult to act freely.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• しがらみに縛られる emphasizes constraint. • しがらみを断つ means breaking restrictive ties. • 絆 can be positive; しがらみ usually feels burdensome.

Example in context

地元のしがらみから離れて働きたい。

English translation: I want to work away from restrictive hometown ties.

しがらみに縛られ、頼みを断れなかった。

English translation: Restrictive ties prevented me from refusing.

転職を機に古いしがらみを断った。

English translation: Changing jobs let me cut old restrictive ties.

Exam focus & common mistakes

• Look for obligations blocking a choice. • 地元のしがらみ often involves old relationships.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

恩人の推薦なので断れず、人間関係の( )に縛られていると感じた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: I felt constrained by social obligations. In this question: Correct — The debt to a benefactor prevents a free choice.
  2. Meaning: I felt constrained by a trigger. In this question: Wrong — An initiating event does not name binding social ties.
  3. Meaning: I felt constrained by the course of events. In this question: Wrong — Background history differs from continuing obligations.
  4. Meaning: I felt constrained by collusion. In this question: Wrong — The sentence involves obligation, not mutually lax cooperation.