N1 · Vocabulary
進退
Reading: しんたい
Meaning: The decision to remain in office or step down.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• 進退を問われる faces a demand to decide about one’s position. • 進退を自ら決める decides whether to stay. • 辞任 is stepping down itself; 進退 leaves both alternatives in question.
Example in context
市長は不祥事で進退を問われた。
English translation: The scandal put the mayor’s position in question.
監督の進退が注目された。
English translation: Attention focused on whether the coach would stay.
自らの進退は自分で決める。
English translation: I will decide for myself whether to remain in office.
Exam focus & common mistakes
• Look for the current office or leadership role. • This entry is not physical forward and backward movement.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
敗北後、代表は自らの進退について語った。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Where to move home next. In this question: Wrong — No change of residence is at issue.
- Meaning: How much to increase pay. In this question: Wrong — The word does not specify pay negotiations.
- Meaning: Whether to stay in the current role or step down. In this question: Correct — A leader discussing the consequence of defeat addresses continued tenure.
- Meaning: Which direction to walk in the venue. In this question: Wrong — The public-role context selects tenure rather than literal movement.
