N1 · Vocabulary
叱責
Reading: しっせき
Meaning: A sharp reprimand for a fault or failing.
Part of speech: Noun
Communication
Save this item
Saved
How to use it
• 規則違反を叱責する names the fault. • 叱責を受ける is receiving the rebuke. • 注意 can be milder; 叱責 emphasizes a sharp expression of blame.
Example in context
上司は無断欠勤を厳しく叱責した。
English translation: The supervisor sharply reprimanded the unauthorized absence.
人前で叱責を受けた。
English translation: I was reprimanded in public.
感情的な叱責は避けたい。
English translation: I want to avoid an emotional reprimand.
Exam focus & common mistakes
• Identify the failing that motivates the rebuke. • Praise and thanks have different purposes.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
安全手順を故意に破った担当者に対し、責任者は厳しい言葉で( )した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Commended officially. In this question: Wrong — The conduct is a fault, not an achievement to commend.
- Meaning: Thanked for hard work. In this question: Wrong — The purpose is rebuke rather than thanks for effort.
- Meaning: Reprimanded sharply. In this question: Correct — A deliberate safety violation prompts strong blame.
- Meaning: Recommended. In this question: Wrong — No future role or opportunity is being proposed.
