N1 · Vocabulary
備わる
Reading: そなわる
Meaning: To come naturally with a person or thing as an inherent feature.
Part of speech: Verb
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• 生まれながらに判断力が備わっている presents the ability as something a person possesses inherently. • 身につく describes gaining a skill through experience or training. 備わる can describe having the quality as part of one's makeup, or having a built-in feature. • 備える can name the maker's action of providing equipment. 備わる describes the resulting feature as present in the item itself.
Example in context
この装置には、異常を感知すると停止する仕組みが初めから備わっている。
English translation: This device comes with a built-in mechanism that shuts it down if it senses a problem.
身の危険を察する力は、多くの動物に生まれながらに備わっている。
English translation: Many animals are born with an ability to sense danger.
見た目は簡素だが、温度を一定に保つ機能が備わった容器だ。
English translation: It looks simple, but the container has a built-in feature that keeps the temperature steady.
Exam focus & common mistakes
• Check the relation between the holder and the feature. In 装置に機能が備わる, the function is what is present. • The fact that a feature comes standard does not say anyone has used it yet.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the word correctly.
備わる
Show answer
Answer: 3
- Meaning: The contractor will install equipment in the guest rooms next month to add air conditioning. In this question: Wrong — The contractor is adding equipment as an action. 設備を備える or 設備を設置する expresses installing it.
- Meaning: By repeating the procedure, the staff member acquired the knack of operating it. In this question: Wrong — The word for a knack acquired by practice is 身につけた; 操作のこつを備わった also treats 備わる as an action done to an object.
- Meaning: This model has a built-in mechanism that stops it if the lid is opened. In this question: Correct — The mechanism is already an integral feature of the model and is the subject of 備わっている.
- Meaning: Preparing for night training, the team members donned helmets and set off. In this question: Wrong — Helmets are put on for this training. ヘルメットをかぶって describes the temporary action.
