N1 · Vocabulary
泰然
Reading: たいぜん
Meaning: Calm and unshaken in the face of trouble.
Part of speech: Na-adjective
Feelings and personality
Save this item
Saved
How to use it
• 泰然と構える remains unshaken before trouble. • 泰然たる態度 is a literary attributive form. • 無関心 lacks interest; 泰然 concerns composure despite awareness.
Example in context
責任者は危機にも泰然としていた。
English translation: The person in charge remained composed even in crisis.
泰然たる態度に皆が安心した。
English translation: The composed attitude reassured everyone.
突然の質問にも泰然と答えた。
English translation: She answered the unexpected question calmly.
Exam focus & common mistakes
• A crisis that does not disturb the person is the cue. • Composure need not imply indifference.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
機器が止まって周囲は慌てたが、主任だけは動じず、( )。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Was protesting indignantly. In this question: Wrong — No angry protest is described.
- Meaning: Was stunned. In this question: Wrong — Being stunned would mean the event shook the supervisor.
- Meaning: Remained unshaken and composed. In this question: Correct — 動じず explicitly identifies composure while others panic.
- Meaning: Was restless. In this question: Wrong — Restlessness conflicts with the stated lack of disturbance.
