N1 · Vocabulary

端的

Reading: たんてき

Meaning: Expressing the essential point directly.

Part of speech: Na-adjective

Communication

Save this item

How to use it

• 端的に述べる avoids unnecessary detours. • 端的に示す can make an issue directly visible. • 率直 emphasizes honesty; 端的 emphasizes the essential point.

Example in context

結論を端的に述べた。

English translation: She stated the conclusion directly.

この数字が問題を端的に示す。

English translation: This figure directly illustrates the problem.

端的に言えば、人手が足りない。

English translation: Put directly, we lack staff.

Exam focus & common mistakes

• Look for the core expressed briefly. • Brevity is not the same as rudeness.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

委員長は改善点を端的に述べた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: Stated the essential points briefly and clearly. In this question: Correct — The target stresses direct expression of the important point.
  2. Meaning: Hinted indirectly. In this question: Wrong — A hint leaves the point indirect.
  3. Meaning: Spoke endlessly only about details. In this question: Wrong — Endless peripheral detail is opposite to the focused expression.
  4. Meaning: Praised while hiding the real view. In this question: Wrong — The expression does not mean hiding an opinion through praise.