N1 · Vocabulary

取り交わす

Reading: とりかわす

Meaning: To exchange declarations or documents that bind both parties to an agreement.

Part of speech: Verb

Communication

Save this item

How to use it

• 契約書を取り交わす confirms mutual agreement. • 誓いを取り交わす exchanges declarations by both sides. • 配布する sends material outward; 取り交わす requires a reciprocal relationship.

Example in context

両社は覚書を取り交わした。

English translation: The firms exchanged memoranda.

再会の約束を取り交わした。

English translation: We exchanged promises to meet again.

条件を確認して契約書を取り交わした。

English translation: We exchanged contracts after confirming the terms.

Exam focus & common mistakes

• Identify what both sides give and receive. • A one-way notice is not a mutual exchange.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly.

取り交わす

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: It attempts to describe a headquarters sending a one-way directive. In this question: Wrong — A one-way directive is 出した or 送った, not reciprocal exchange.
  2. Meaning: It attempts to describe a shop handing flyers to passersby. In this question: Wrong — Handing out advertising is 配った; passersby make no mutual commitment.
  3. Meaning: It attempts to describe a superior issuing an order requiring no reply. In this question: Wrong — Issuing an order is 命じた; no exchange between parties occurs.
  4. Meaning: Both sides signed and exchanged copies of the contract. In this question: Correct — Each party gives and receives a document expressing mutual commitment.