N1 · Vocabulary

露ほども

Reading: つゆほども

Meaning: Not even in the smallest degree, used with a negative.

Part of speech: Adverb

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 露ほども疑わない has not the slightest doubt. • 露ほども思わなかった never imagined it at all. • 少しは leaves a positive degree; 露ほども with a negative removes it.

Example in context

友の誠意を露ほども疑わなかった。

English translation: I did not doubt my friend’s sincerity in the slightest.

失敗するとは露ほども思わなかった。

English translation: I never imagined we would fail.

そんな野心は露ほどもない。

English translation: I have not the slightest ambition of that kind.

Exam focus & common mistakes

• The negative is essential to this emphatic sense. • The dew image figuratively represents a tiny amount.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

彼を完全に信じていたので、嘘をついているなどとは( )疑わなかった。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: Not even in the slightest, with the negative. In this question: Correct — Complete trust is restated as the total absence of doubt.
  2. Meaning: To no small extent. In this question: Wrong — 少なからず indicates a substantial degree, not zero doubt.
  3. Meaning: Considerably. In this question: Wrong — A considerable degree conflicts with the total trust described.
  4. Meaning: Repeatedly. In this question: Wrong — Frequency does not express the emphatic absence of doubt.